rovignese
Santà da prua,
cui uòci ca filmeîva
i tuòvi muvimenti,
i son crisù.
Sensa cuòrxame
i son pasà da poûpa,
cui rimi in man
e un grupo in gula
i vardo la steîva xvuda.
"Mièrda da veîta"
Xi una lagrama
ca ma ten cunpaneîa.
ITALIANO
Seduto a prova,
con gli occhi che filmavano
i tuoi movimenti,
son cresciuto.
Senza accorgermi
son passato a poppa,
con i remi in mano
e un nodo in gola
guardo la stiva vuota.
"Vita di merda"
È una lacrima
che mi tiene compagnia.