Tra le rive de Rovigno, tra mare e luce,
parla l'istrioto, dialetto d'antica radice.
Sotto el cielo azzurro, tra pietre e strade,
si danza 'na storia, in parole sfumate.
Col vento che sussurra tra olivi e pin,
Rovigno racconta, con voce di confin.
Tra calli strette e piazze silenziose,
l'istrioto risuona, lingua preziosa.
El mar abbraccia le spiagge de sassi,
mentre el dialetto canta, tra risate e passi.
Storie d'antico, legate al suol natìo,
come un canto dolce, un tenero addiò.
Tra le mura de Rovigno, il tempo s'arresta,
l'istrioto riecheggia, come voce che resta.
In questa terra, dove storia si dipinge,
l'istrioto vive, tra memorie che stringe.