rovignese
El xi xeî a truvà
quil ca el viva
da senpro natural,
cùl cunpranduògno
el uò fato miraculi,
e stu prupuoxito
a ma fa pagoûra,
l'omo pusteîcio
saruò cume
la pulvare nigara
ca la xi in scarsièla
dai falsi,
Cumandanti dal Mondo.
ITALIANO
È andato a trovare
quello che aveva
da sempre naturale,
con l'intelligenza
ha fatto miracoli,
e questa intenzione
mi fa paura,
l'uomo artificiale
sarà come
la polvere nera(da sparo)
che è in tasca
dei falsi,
Comandanti del Mondo.