rovignese
Sensa savì
sa naso drento ai noûmari
cheî i racurdaremo par senpro,
piurando e xugando
i noûmari i sa altièrna
e i criso
preîma pian pian
ma duòpo i galuòpa
a xbrene vièrte,
e sensa savì
teî ta truvi a duòso
oûn prùsac pièn,
li cunbinasioni li dixigna
racuordi,
noûmari bai,
noûmari broûti
i signa i pasi,
e cume li onbre
nu i na lasa
fin al tramonto,
par xi anànti
sensa da nùi.
ITALIANO
Senza sapere
si nasce dentro ai numeri
che ricorderemo per sempre,
piangendo e giocando
i numeri si alternano
e crescono
prima piano piano
ma poi galoppano
a briglie aperte,
e senza sapere
ti trovi addosso
uno zaino pieno,
le combinazioni disegnano
ricordi,
numeri belli,
numeri brutti
segnano i passi,
e come le ombre
non ci lasciano
fino al tramonto,
per andare avanti
senza di noi.